



Листок-вкладыш – информация для пациента
Флостерон®, 7 мг/мл, суспензия для инъекций
Действующее вещество: бетаметазон
Перед применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
Если у Вас возникли дополнительные вопросы, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Препарат назначен именно Вам. Не передавайте его другим людям. Он может навредить им, даже если симптомы их заболевания совпадают с Вашими.
Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
Содержание листка-вкладыша
1. Что из себя представляет препарат Флостерон®, и для чего его применяют
Препарат Флостерон® содержит действующее вещество бетаметазон, относится к группе лекарственных препаратов «кортикостероиды системного действия; глюкокортикоиды».
Препарат представляет собой суспензию для инъекций, оказывает противовоспалительное и противоаллергическое действие, способствует снижению функции иммунной системы.
Поэтому он рекомендован для лечения различных заболеваний, в том числе ревматических и других системных заболеваний соединительной ткани, аллергических и кожных заболеваний, а также заболеваний органов зрения, желудочно-кишечного тракта, органов дыхания, крови, почек и при некоторых формах рака.
Показания к применению
Лечение у взрослых состояний и заболеваний, при которых лечение глюкокортикостероидами позволяет добиться необходимого клинического эффекта (необходимо учитывать, что при некоторых заболеваниях лечение глюкокортикостероидами является дополнительным и не заменяет стандартное лечение):
Способ действия препарата Флостерон®
Препарат Флостерон® оказывает противовоспалительное, противоаллергическое и иммунодепрессивное действие (снижает функцию иммунной системы), а также влияет на различные виды обмена веществ в организме.
В 1 мл препарата Флостерон® содержится 5 мг бетаметазона (в виде бетаметазона дипропионата) и 2 мг бетаметазона (в виде бетаметазона натрия фосфата).
Бетаметазона натрия фосфат является легкорастворимым соединением, которое хорошо всасывается после введения и оказывает быстрое действие. Бетаметазона дипропионат всасывается медленнее, поэтому его действие более длительное. Таким образом, препарат оказывает быстрый и в тоже время продолжительный эффект. В зависимости от способа применения (внутримышечное введение или введение в сустав (внутрисуставное), рядом с суставом (околосуставное), внутрикожное введение) достигается общий или местный эффект препарата.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед приемом препарата Флостерон®
Противопоказания
Не применяйте препарат Флостерон®:
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Флостерон® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Сообщите лечащему врачу до начала лечения препаратом Флостерон®, если у Вас:
Если во время лечения препаратом Флостерон® у Вас появились такие симптомы, как покраснение кожи, сыпь, отеки (в том числе отек дыхательных путей), кожный зуд, ухудшение общего состояния, сопровождаемое головокружением, беспокойством, резким снижением артериального давления, обмороком, удушьем (анафилактический шок), немедленно обратитесь за медицинской помощью (см. также раздел 4 листка-вкладыша).
На фоне лечения препаратом Флостерон® может повышаться восприимчивость к инфекционным заболеваниям, а также могут не проявляться симптомы некоторых из них.
Некоторые инфекционные заболевания могут протекать тяжелее. Во время лечения препаратом Флостерон® не рекомендуется делать прививки. Также избегайте контакта с больными ветряной оспой и корью (особенно, если препарат Флостерон® применяется у ребенка).
Обязательно проконсультируйтесь с врачом, если у Вас усилилась боль, отечность в суставе, отмечается повышение температуры окружающих тканей и дальнейшее ограничение подвижности сустава (свидетельствуют о септическом артрите). Врач назначит Вам дополнительное обследование и необходимое лечение. Применение препарата Флостерон® противопоказано при септическом (инфекционном) артрите. После успешного лечения сустава препаратом Флостерон® (внутрисуставного применения) избегайте чрезмерной нагрузки этого сустава.
Обязательно проконсультируйтесь с врачом, если у Вас возникнет нечеткость зрения или любые другие нарушения зрения во время лечения препаратом Флостерон®. В этом случае Вам потребуется консультация окулиста для исключения заболеваний глаз, таких как помутнение хрусталика (катаракта), повышение внутриглазного давления (глаукома), отслойка сетчатки (центральная серозная хориоретинопатия) (см. также раздел 4 листка-вкладыша).
Вы будете находиться под тщательным медицинским наблюдением во время лечения препаратом Флостерон®, если у Вас:
Во время лечения препаратом Флостерон® (особенно длительного) лечащий врач может назначить Вам:
На фоне применения глюкокортикостероидов, в том числе и препарата Флостерон®, возможно изменение подвижности и числа сперматозоидов.
Применение у спортсменов
Если Вы спортсмен, участвующий в соревнованиях под контролем Всемирного антидопингового агентства (WADA), перед началом лечения препаратом следует ознакомиться с правилами WADA, поскольку применение бетаметазона может повлиять на результаты допингового контроля.
Дети и подростки
Препарат Флостерон® применяется у детей в возрасте от 3 до 18 лет. У детей в период роста препарат должен применяться под особо тщательным наблюдением лечащего врача, который будет оценивать динамику роста и развития ребенка.
Не применяйте препарат Флостерон®
у детей в возрасте от 0 до 3 лет.
Другие препараты и препарат Флостерон®
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Это особенно важно, если Вы принимаете:
Применение препарата Флостерон® с алкоголем
Избегайте употребления спиртных напитков (алкоголя) при применении препарата Флостерон®.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата Флостерон® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Беременность
Безопасность применения бетаметазона при беременности не доказана, поэтому решение о возможном лечении во время беременности принимает врач.
Если Вы забеременели во время лечения препаратом Флостерон®, как можно скорее
проконсультируйтесь с врачом по поводу дальнейшего лечения. Если Вы получали препарат Флостерон® во время беременности, сообщите об этом врачу.
Грудное вскармливание
Не применяйте препарат Флостерон® в период грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Данные о том, что применение препарата Флостерон® влияет на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами, отсутствуют.
Препарат Флостерон® содержит бензиловый спирт
В 1 мл (1 ампуле) данного препарата содержится 9 мг бензилового спирта, который может вызывать токсические и анафилактоидные реакции у младенцев и детей младше 3 лет.
Препарат противопоказан детям в возрасте до 3 лет.
Препарат Флостерон® содержит пропилпарагидроксибензоат и метилпарагидроксибензоат
Может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные) и, в исключительных случаях, сужение просвета бронхов, в том числе мелких, приводящее к нарушению дыхания (бронхоспазм).
Препарат Флостерон® содержит натрий
Данный препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на 1 мл, то есть, по сути, не содержит натрия.
3. Применение препарата Флостерон®
Всегда применяйте данный препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Доза препарата подбирается врачом индивидуально в зависимости от Вашего состояния и тяжести заболевания.
Врач определит, сколько инъекций Вам сделают, куда будет вводиться препарат и какую дозу препарата Вы получите.
Препарат Флостерон® можно вводить внутримышечно, в сустав, рядом с суставом или внутрикожно (ткань, подлежащую лечению).
Сообщите врачу, если во время лечения препаратом Флостерон® у Вас возникла стрессовая ситуация (не связанная с заболеванием) или есть угроза ее возникновения; лечащий врач может увеличить Вам дозу препарата.
Применение у детей и подростков
Дети в возрасте от 3 до 18 лет
Режим дозирования препарата устанавливается лечащим врачом индивидуально в зависимости от тяжести заболевания и реакции ребенка. Следует применять минимальную эффективную дозу бетаметазона у детей в возрасте от 3 до 18 лет.
Дети в возрасте от 0 до 3 лет
Применение препарата Флостерон® противопоказано у детей в возрасте от 0 до 3 лет.
Путь и (или) способ введения
Способ введения препарата определит лечащий врач индивидуально, в зависимости от показаний, тяжести заболевания и реакции на лечение.
Возможны следующие пути введения: внутримышечные, внутрисуставные, околосуставные, интрабурсальные, внутрикожные, внутритканевые и внутриочаговые инъекции.
Продолжительность лечения
Продолжительность применения препарата Флостерон® зависит от характера заболевания и эффективности лечения и составляет от нескольких дней до нескольких месяцев и более.
Врач сообщит Вам, сколько времени Вам следует применять препарат.
Если Вы применили препарата Флостерон® больше, чем следовало
Если Вы подозреваете, что получили более высокую дозу препарата Флостерон®, чем требуется, проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Введение в течение нескольких дней высоких доз бетаметазона не приводит к нежелательным последствиям (за исключением случаев применения очень высоких доз, или применения при сахарном диабете, глаукоме, обострении эрозивно-язвенных поражений желудка и кишечника, или при одновременном применении сердечных гликозидов, антикоагулянтов или калийвыводящих диуретиков).
В зависимости от Вашего состояния врач может назначить дополнительное обследование и (или) соответствующее лечение.
Если Вы забыли применить препарат Флостерон®
Частоту введения инъекций определяет врач. Если по какой-либо причине Вы не получили запланированную инъекцию, как можно скорее сообщите об этом лечащему врачу.
Если Вы прекратили применение препарата Флостерон®
Не прекращайте применение препарата Флостерон® самостоятельно без предварительной консультации с врачом.
Если Вы прекратите применение препарата слишком рано, возможно обострение Вашего заболевания. Если Вы планируете прекратить лечение, как можно скорее обратитесь к врачу. В случае длительного приема больших доз лечение прекращают постепенно.
Врач может наблюдать за Вашим состоянием, по крайней мере, в течение 1 года после окончания длительного лечения или применения в высоких дозах.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Флостерон® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Частота развития и выраженность нежелательных реакций зависят от длительности применения и величины применяемой дозы.
Прекратите применение препарата Флостерон® и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у Вас появится любая из следующих серьезных нежелательных реакций:
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении препарата Флостерон®:
Инфекции
Гормональные нарушения
Обмен веществ и питание
Психические нарушения
Нервная система
Орган зрения
Сердце
Сосуды
Органы пищеварения
Кожа
Мышцы, кости, соединительная ткань
Репродуктивная система
Общие нарушения и реакции в месте введения
Дополнительные нежелательные реакции у детей
Зарегистрированы случаи гипогликемии у новорожденных после применения бетаметазона во время беременности (антенатального применения).
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе и на не перечисленные в листке-вкладыше.
Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов, выявленным на территории государствачлена Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
109012, г. Москва, Славянская пл., д. 4, стр. 1
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения
Тел.: +7 (800) 550 99 03
Адрес эл. почты: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Веб-сайт: https://roszdravnadzor.gov.ru
Республика Армения
0051, г. Ереван, пр. Комитаса, д. 49/5
ГНКО «Центр экспертизы лекарств и медицинских технологий»
Тел.: (+374 10) 20 05 05, (+374 96) 22 05 05
Адрес эл. почты: vigilance@pharm.am
Веб-сайт: http://www.pharm.am
5. Хранение препарата Флостерон®
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на упаковке после «Годен до:…».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить при температуре не выше 25 °С, в оригинальной упаковке (ампула в пачке картонной) для защиты от света.
Не выбрасывайте препарат в канализацию (водопровод). Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожить) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Флостерон® содержит
Действующим веществом является бетаметазон.
1 мл суспензии для инъекций содержит 5 мг бетаметазона (в виде бетаметазона дипропионата) и 2 мг бетаметазона (в виде бетаметазона натрия фосфата).
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: динатрия фосфат дигидрат, натрия хлорид, динатрия эдетат, полисорбат 80, бензиловый спирт, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, кроскармеллоза натрия, макрогол, хлороводородной кислоты раствор 1,0 М, вода для инъекций.
См. раздел 2 листка-вкладыша, подразделы «Препарат Флостерон® содержит бензиловый спирт», «Препарат Флостерон® содержит пропилпарагидроксибензоат и метилпарагидроксибензоат»), «Препарат Флостерон® содержит натрий».
Внешний вид препарата Флостерон® и содержимое упаковки
Суспензия для инъекций.
Бесцветная, слегка вязкая жидкость, содержащая легко ресуспендируемые белые частицы, свободная от посторонних включений.
По 1 мл препарата в ампуле из прозрачного, бесцветного стекла (тип I) с цветной точкой на месте разлома ампулы.
По 1 или 5 ампул в блистере из ПВХ/алюминиевой фольги.
1 блистер помещают в пачку картонную вместе с листком-вкладышем.
Не все размеры упаковок могут быть доступны для реализации.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
АО «КРКА, д.д., Ново место» / KRKA, d.d., Novo mesto
Шмарьешка цеста 6, 8501 Ново место, Словения / Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Торговое наименование Государство ЕАЭС
Флостерон® Российская Федерация
Флостерон Республика Армения
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения или держателю регистрационного удостоверения
Российская Федерация
ООО «КРКА-РУС»
143500, Московская обл., г. Истра, ул. Московская, д. 50
Тел.: +7 (495) 994 70 70
Факс: +7 (495) 994 70 78
Адрес эл. почты: krka-rus@krka.biz
Республика Армения
Представительство «Крка, д.д., Ново место» в Республике Армения
0001, г. Ереван, ул. Налбандян, д. 106/1 («САЯТ-НОВА» БИЗНЕС-ЦЕНТР), офис 103
Тел.: + 374 11 560011
Адрес эл. почты: info.am@krka.biz
Листок-вкладыш пересмотрен



















